友達申請ありがとうございます。
先日、お送りしたコメントの内容が理解いただけて無いご様子で・・・。
Thank you for your friend request.
It seems that you didn't understand the comment I sent you the other day...
感謝您的好友請求。
看來你沒有理解我前幾天發的評論。
친구 신청 해 주셔서 감사합니다.
요 전날, 보낸 코멘트의 내용을 이해하실 수없는 모습으로 ....
多謝你嘅朋友要求。
好似你唔明我尋日發嘅留言。
大変申し訳ありませんが、動画を投稿されていない方及びNo messageの方からの友達申請は見送らせていただいております｡
Sorry but I would not accept the friend requests with “No message” nor from guys who haven’t uploaded their own movies
大変申し訳ありませんが、動画を投稿されていない方及びNo messageの方からの友達申請は見送らせていただいております｡
Sorry but I would not accept the friend requests with “No message” nor from guys who haven’t uploaded their own movies
先日、お送りしたコメントの内容が理解いただけて無いご様子で・・・。
Thank you for your friend request.
It seems that you didn't understand the comment I sent you the other day...
感謝您的好友請求。
看來你沒有理解我前幾天發的評論。
친구 신청 해 주셔서 감사합니다.
요 전날, 보낸 코멘트의 내용을 이해하실 수없는 모습으로 ....
多謝你嘅朋友要求。
好似你唔明我尋日發嘅留言。