About me: Sorry, we will refuse to apply for a friend from those who have not posted (interested) videos for risk hedging. I am grateful, but please note.
申し訳ありませんが、リスクヘッジのため(興味のある)動画を投稿されてない方からの友人申請はお断りさせていただきます。ありがたいのですが、悪しからずご了承ください。
大変申し訳ありませんが、動画を投稿されていない方及びNo messageの方からの友達申請は見送らせていただいております。
Sorry but I would not accept the friend requests with “No message” nor from guys who haven’t uploaded their own movies
申請ありがとうございます。
No message.の申請、動画投稿が無いかた、長期間投稿が無いかた、こちらの好みの動画を持っていないかたからの申請は見送らせていただいています。
こちらの好みや登録要件は[show more]をチェックしてください。
Thank you for your application.
We will not accept applications from people who say No message, who have not posted a video, who have not posted for a long time, or who do not have a video that we like.
Please check [show more] for preferences and registration requirements.