別にそんなにスカートのパンツが見たいわけじゃないんで

申請ありがとうございます。
申し訳ございませんが動画投稿が長期間されていない為今回は見送らせていただきます。プロファイル欄にも書いてあるように一旦承認したのち解除させていただきますので悪しからずご了承ください。

すみません。
主様の動画が当方の趣向に合うものがありませんでした。
ごめんなさい。
お詫びにいいねしときます。

申請ありがとうございます
動画投稿が少ない方、動画をアップされてない方、
長期間動画をアップしていない方は認証していません。
それと、No message. で友人申請する方もお断りしていますので
今回は、見送らせて頂きます。
申し訳ございませんが私のshow moreやウォールに友人登録の要件を
記載しておりますので、再度ご確認の上でお願いいたします。
現状のままですと、お断りするしかありません。
またの機会に宜しくお願い致します。

Thank you for applying
Those who have few video posts, those who have not uploaded videos,
Those who have not uploaded videos for a long time are not authenticated.
I also refuse to apply for a friend with No message.
This time, I will send it off.
Sorry for my show more and friend registration requirements on the wall
Since it has been described, please check again.
If you leave the status quo, you have no choice but to refuse.
Thank you for another opportunity.

申請有難う御座います。嫌いなジャンルでは無いのですが、最近の更新が少ないようです。もう少し増やしてから再度の申請お待ちしています。せめてもの気持ちでいいねは押しました。

nikujiru 様へ、再度の申請依頼有難う御座います。アップ動画を拝見させて頂きましたが、興味のある動画が見あたりませんでした。申し訳ありません。もし再度申請をお考えでしたら、宜しければ私のShowMoreを是非参考にして頂ければ幸いです。

申請依頼有難う御座います。アップ動画を拝見させて頂きましたが、私は主に店員・私服物の逆さ系を中心にアップしておりまして、少しジャンルが違うようですので、申し訳ありませんが今回は見送らせて下さい。

xx

本当にごめんなさい・・・只今、訳があってお友達を精査させて頂くことにしております。今回はご遠慮させて頂きます♥

I'm really sorry ... I have decided to review your friends now with a translation. We will hold back this time ♥

友人申請をお断りした理由について、状況が改善されていないようです。
説明をご理解いただけませんか？

About the reason that declined friend application, the situation does not seem to be improved.
Would you understand explanation?

關于拒絶朋友申請的理由，好像狀况沒被改善。
能理解說明嗎？