I had friend application again, but there is not the animation that interest is aroused, and there seem to be many existing thing, reprinted things again.
From such a thing, I refrain from this friend registration.
I would like application some other time after the present conditions were improved.
この様なことから、今回の友人登録はご遠慮させていただきます。
現状を改善された上で改めて申請をお願いします。
I had friend application again, but there is not the animation that interest is aroused, and there seem to be many existing thing, reprinted things again.
From such a thing, I refrain from this friend registration.
I would like application some other time after the present conditions were improved.
另外,再度要了朋友申請,但是沒有被引起興趣的動畫,并且好像已有的東西、被轉載的東西多。
從這樣的事情,謝絶這次的朋友登錄吧。
被改善了現狀之後想要重新申請。