＜友達申請に関して＞
申請ありがとうございます。
動画はほぼ公開していますので、申請は不要かと思われます。
何卒ご理解いただきますよう宜しくお願い致します。
Thank you for your application.
Since most of the videos are publicly available, it seems that there is no need to apply. Thank you for your understanding.
この度は申請いただき、ありがとうございます。
しばらく動画の更新が滞っているようなので、今回は見送らせて頂きます。「いいね」はさせていただきましたので、ご理解のほど宜しくお願いします。
Thank you for applying.
It seems like the update has been delayed for a while, so I'll postpone it for now.
Thank you for your understanding.
申請ありがとうございます。
動画はほぼ公開していますので、申請は不要かと思われます。
何卒ご理解いただきますよう宜しくお願い致します。
Thank you for your application.
Since most of the videos are publicly available, it seems that there is no need to apply. Thank you for your understanding.