この度は申請いただき、ありがとうございます。
投稿動画を拝見させていただきましたが、好みが少し異なるようなので今回は見送らせていただきます。「いいね」はさせていただきましたので、ご理解のほど宜しくお願いします。
Thank you for applying.
I watched the video, but my tastes seem to be a little different, so I'll skip it this time. Thank you for your understanding.
この度は申請いただき、ありがとうございます。
しばらく動画の更新が滞っているようなので、今回は見送らせて頂きます。「いいね」はさせていただきましたので、ご理解のほど宜しくお願いします。
Thank you for applying.
It seems like the update has been delayed for a while, so I'll postpone it for now.
Thank you for your understanding.
しかし、拝見したい動画がなく、今回は見送らせてください。申し訳ございません。
お詫びにイイネさせていただきます。