＜友達申請に関して＞
申請ありがとうございます。
動画はほぼ公開していますので、申請は不要かと思われます。
何卒ご理解いただきますよう宜しくお願い致します。
Thank you for your application.
Since most of the videos are publicly available, it seems that there is no need to apply. Thank you for your understanding.
友人申請ありがとうございます。
大変申し訳ありませんが、プロフにも記載の通り、動画投稿をされていない方からの友人申請はお断りさせていただいています。
悪しからずご了承ください。
Thank you for your friend request. We are very sorry, but as stated in our profile, we do not accept friend requests from people who have not posted videos. Thank you for your understanding.
No message.で申請されたかた、動画投稿をしていないかたからの友達申請は見送らせていただいています。